.jpg)
El espejo que no podía dormir
Augusto Monterroso
Había una vez un espejo de mano que cuando se quedaba solo y nadie se veía en él se sentía de lo peor, como que no existía, y quizá tenía razón; pero los otros espejos se burlaban de él, y cuando por las noches los guardaban en el mismo cajón del tocador dormían a pierna suelta satisfechos, ajenos a la preocupación del neurótico.
.jpg)
Entradas
.jpg)
.JPG)
.png)
.jpg)
+21.02.50.png)
+de+001+066.jpg)
.JPG)
14 comentarios:
¡¿¡Qué maravilla!!! Sí, hay hombres y mujeres espejo como también hay hombres y mujeres panderetas.
Sí. Y debería haber más hombres y mujeres leopardo: mira qué carita... y qué agusto está. No necesita más que una rama.
La maravilla es Monterroso, la maravilla es el leopardo, la maravilla es la lluvia en Sevilla.
Toleéi, no me hagas caso.
Me he sentido reflejado en ése espejo; pues el horror que me causa mi fantasma nadie lo comprende... Y me siento en el vacío sin posibilidad de soporte alguno.
Pero alma de cántaro, no te mires cuando está guardado en el cajón, mírate cuando está fuera, y mejor en los otros, que no deforman. Y si sigues viendo el fantasma aunque no haya ya vacío, mírate en mis ojos y ya verás qué guapo te ves, y se te quita el horror y se te quita todo. ;-)
Ojos que a la luz se abrieron
un día, para después
ciegos tornar a la tierra,
hartos de mirar sin ver.
Tales son los ojos de mi fantasma.
Los míos son unos ojos que reflejan los ojos que los miran.
Insisto: no has visto mis ojos. En ellos te verás. Qué te apuestas.
No lo sé Fauve, no lo sé; pero si sé que vea lo que vea en esos ojos tuyos, será algo bueno. algo muy inmenso.
Claro que sí, y seguro que si te miras en los ojos que pululan por tu casa y en los de tus amigos y personas queridas, también. Sólo a ti se te ocurre mirarte en un espejo neurótico, anda que... XD
Ya no me cabe duda. Monterroso está entre los cuatro mejores del siglo XX.
Es muy bonito regresar de mis vacaciones y ver que me esperaba algo así. ¡Enhorabuena!
Seguro que estás en lo cierto, ya que tú debes saberlo bien, y con conocimiento de causa. Me intriga saber quiénes son los otros tres XDD si quieres contarnos...
Bienvenido de tus vacaciones, a ver si te cuentas algo en tu blog, me pasaré a ver qué entiendo. Besitos, Robert ;-)
El segundo en mi lista es Kafka. Los otros dos, también humoristas consagrados, los nombro cuando los menciones... :)
Si no le entiendes a algo, me dices y te mando la traducción.
Humoristas consagrados del siglo XX... se me ocurren más de dos. Lo pensaré.
Saludos, besos, abrazos y de todo.
La burla de los otros espejos era ignominiosa... ¡¡¡no hay nada peor que un espejo engreído... o quizá sí: un montón de espejos envidiosos a su alrededor que en vez de reflejar imágenes critican a los otros espejos, por neuróticos que sean esos otros!!!
Sigo diciendo que Monterroso es un genio.
De verdad que sí. Pero quizás el espejo que no dormía debería haberles plantado cara y ponerse de frente y bien derechito para que los otros se vieran. Aunque el que ve distorsionado, siempre lo hará.
Cuánto me alegro de que también te guste Monterroso (¡como no!).
Besos, querido Fermín.
Publicar un comentario