domingo, 14 de septiembre de 2008

Como uma ilha



Como uma ilha, Pedro Abrunhosa e os Bandemónio

Tu és todos os livros
Todos os mares
Todos os rios
Todos os lugares.

Todos os dias
Todo o pensamento
Todas as horas
O teu corpo no vento.

Tu és todos os sábados
Todas as manhãs
Toda a palavra
Ancorada nas mãos.
Tu és todos os lábios
Todas as certezas
Todos os beijos
Desejos princesa.

Como uma ilha
Sozinha...

Prende-me em ti
Agarra-me ao chão
Como barcos em terra
Como fogo na mão
Como vou esquecer-te
Como vou eu perder-te
Se me prendes em ti
Agarra-me ao chão
Como barcos em terra
Como fogo na mão
Como vou eu lembrar-te
Se a metade que parte
É a metade que tens.

Tu és todas as noites
Em todos os quartos
Todos os ventos
Em todos os barcos.

Todos os dias
Em toda a cidade
Ruas que choram
Mulheres de verdade.

Tu és só o começo
De todos os fins
Por isso eu te peço
Fica perto de mim.

Tu és todos os sons
De todo o silêncio
Por isso eu te espero
Te quero e te penso.

Como uma ilha
Sozinha...

Refrão



Pedro Abrunhosa - Voz.
Paulo Pinto - Guitarras.
João André - Contrabaixo. A
lexandre Frazão - Bateria.
Cláudio Souto - Central Station.


(Efectivamente: es la canción de Pedro Abrunhosa (con los Bandemónio) que tengo en el perfil en el clip de audio, pero alguien tuvo la amabilidad de, por fin, subirla al youtube (Gracias, XVirusPT) justo el día anterior a mi cumpleaños, qué bueno, aunque hasta ahora no la había encontrado. Espero que la disfruteis... la mitad que yo ya sería muchísimo).

Hay otra también muy bonita (bueno, casi todas son geniales) que también nos gusta mucho y nos obsesiona y no nos cansa nunca ni a Max ni a mí: Se eu fosse um día o teu olhar (por suerte también coincidimos en gustos musicales ;-) )

12 comentarios:

Luis Antonio dijo...

Me ha encantado la letra de la canción y la interpretación. Te felicito por la propuesta que has querido compartir con nosotros. "Biquiños"

Fauve, la petite sauvage dijo...

Gracias, Luis Antonio; tiendo mucho a convencer a los demás de que les tiene que gustar a narices lo que me gusta a mí... pero es con mi mejor intención y todo el cariño del mundo.
Cuánto me alegra que te haya gustado.
Besazos.

Fernando dijo...

lo miraré en casa..besos.

Fer dijo...

La letra me gusta y la música no está mal, pero oye, me cuesta mucho entender su pronunciación: demasiado cerrada incluso para estar cantando en portugués.

Modo irónico ON:
"El portugués no se habla: se masculla".
Modo irónico OFF.

Fauve, la petite sauvage dijo...

Fernando Sarría, a mí tampoco me salen los vídeos en el trabajo, ¡no seremos compañeros! XD Espero que lo veas y sobre todo que te guste.

Fer, es que a lo mejor es portugués del norte, o del yo qué sé qué, compara a un catalán con un andaluz... Pues precisamente su voz es lo que más me gusta, cómo canta, cómo pronuncia, cómo interpreta esas magistrales letra y música. A base de oirlo coges perfectamente todas las eses y las erres, ¡sobre todo si tienes la letra delante! que es mi problema también para entender el portugués.

Gracias por vuestros comentarios.

Candela dijo...

No lo conocia, me ha encantado. Que pena que por aqui nada de esto suene...

Fauve, la petite sauvage dijo...

Yo lo conocí a través de una peli que vi de pura casualidad, haciendo zapping que la cogì nada más empezar y me enganchó, en la que él se interpreta a sí mismo (bueno, a un cantante de fama mundial llamado Pedro Abrunhosa) y la chica de la peli es Chiara Mastroianni, se trata de La Lettre, de Manoel de Oliveira, que curiosamente está en francés y recomiendo ver en VOS ya que las voces son alucinantes, y eso que yo no soy mucho de VOS, aunque sea políticamente incorrecto reconocerlo.
Pero esto creo que ya lo dije también; vaya, cómo estoy hoy...

Omaha Beach Boy dijo...

¿A tu gato también le encanta entonces Pedro Abrunhosa?

¡Qué gato tienes con más personalidad, Fauve!

lisebe dijo...

Ya estoy otra vez por estos lares, espero que mi ordenador no me haga la p...

Me ha encantado la canción y me ha traido recuerdos de Redondela donde estuve viviendo cerca de Vigo, allí fue donde escuche por vez primera a Pedro Abrunhosa y..

Genial, como todo lo que propones , riquiña.

Moitos biquiños

María José dijo...

La letra es un poema precioso, grande. Como canción, con otros arreglos sería la hostia.
Me gusta su voz.

Fauve, la petite sauvage dijo...

No, no, que si por ti fuera me lo dejabas en cantautor, y ya sabes que no me van mucho... Bueno, "alguno" sí ;-)
¿Y qué te parece su "interpretación"?
Muchas gracias por la visita; a lo mejor pongo otro bocatta di cardinale o quesito para hacer las delicias de mis invitados, esta vez femenina... Sí, mira, me has dado la idea: voy a mirar en youtube a ver.
Mil besos.

Fauve, la petite sauvage dijo...

Me salté sin querer los comentarios de Omaha y Lisebe que creía ya contestados (fue con el lío de la temporada del bloguestrese)-
Omaha, sí que tiene personalidad; le gusta la música de violines y violonchelos y mujeres cantando ópera, como a casi todos los gatos, pero luego tiene sus propios gustos, como éste por ejemplo, y otros que si yo te contara... Es realmente especial, sin orgullo de esclava (es que los amos son los gatos).

Lisebe, por aquí se dice que Vigo es Portugal, pero yo no quiero menospreciar a los portugueses, a los que adoro (es broma, no que adore a los portugueses sino en lo referente a Vigo, pero tenía que decirlo dada la rivalidad existente entre el pueblo de Vigo y la capital de provincia de A Coruña :P)

Espero que estéis lo mejor posible, Lisebe; aprovecho para mandarte de nuevo ánimos y fuerzas y abrazos y mimos, que cuides mucho a tu madre y que cuando te apetezca cambiar un poco de aires ya sabes dónde tienes una casa.

Entradas populares

beruby.com - Empieza el día ganando

¡Gracias, Kira!

Gracias, Athena, con todo mi cariño, mi admiración y mi vergüenza por no haber visto el premio en su momento

¡Locos por los gatos!

¡Locos por los gatos!
¿Te apuntas?

Flores contra el Cáncer / Flowers against Cancer

Flores contra el Cáncer / Flowers against Cancer
Antoni Lozano

No compres, ¡adopta!
Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet

ÚNETE AL "MANIFIESTO POR LA SOLIDARIDAD" HACIENDO CLICK EN LA IMAGEN

¡ ¡ ¡ ¡ T E S O R O S ! ! ! !

¡ ¡ ¡ ¡ T E S O R O S ! ! ! !
¡Gracias, Candela!

¡Gracias, Alma Cándida!

¡Gracias, Alma Cándida!

¡Gracias, Lisebe!

¡Gracias, Candela! Algún día iré a Limerick...

¡Graciñas, Lisebe!

¡Gracias, Candela!

¡Gracias, Catman!

¡Gracias, P Vázquez "ORIENTADOR"!

¡Gracias de nuevo, P Vázquez "ORIENTADOR"!

PREMIO AL RETO "EN SEIS PALABRAS". ¡Gracias, Candela!

¡Gracias, BLAS!

¡Gracias, Nico!

Rosa Amiga por ser una cuentista

Rosa Amiga por ser una cuentista
¡Gracias, Groucho!

¡Gracias, P.Vázquez Orientador!

Lo encontré, por fin; ¡Gracias, Catman!

¡Gracias, Luis Antonio!

¡Gracias, Toupeiro!

¡Gracias, BLAS!

¡Gracias, Ababoll!